trešdiena, 2010. gada 8. decembris

Dažādā Polija


Līst. Nu baigi gāž. Pagājušo nedēļu bija tik jauka saulīte un kalni izskatījās pasakaini. Mēs pat ar Tomku aizbraucām pirms tam uz Cypres pasnovot. Mani tur sagaidīja patīkams pārsteigums. Pārdeva man biļeti pa jauniešu cenu (12- 18 gadus veci). :) Tomkam gan pieaugušo cenu paprasīja.
Kamēr līst, es šmorēju pa māju. No nākamās nedēļas strādāšu ļoti daudz poļu ceptuvē, kur katrs otrais man apjautājas, kur tas jaukais puisis Tomass palicis. Nu jā siržu lauzējs sievietēm līdz 6 un pēc 60. :) Mēs ar Olu (lūdzams izrunājam šauro "o'nevis "oa" skaņu - tas ir saīsinājums vārdam Olga) šiverējam aiz kasēm un nekādīgi netiekam skaidrībā, kā Tomka tik smuku to gaļu sagrieza un sapakoja. Mums sanāk kaudzīte nevis smuki izklāta gaļiņa, un ietinamais mums izskatās, tā it kā kreilis to būtu darījis. Nu varbūt tāpēc, ka Tomka ir kreilis...nezinam, bet nu saimniekojam. Un stāsts ir par to, ka Polija ir liela valsts. Poļu ir vēl daudzāk. Nesen uzzināju, ka Čigākā ir lielākais miljonu daudzums poļu aiz Varšavas. Biku šokējoši. Ola ir no Lodz apgabala - AustrumZiemeļpolija. Kādreiz saukts par Prūsiju, jo tur baltu tautas mitinājās, kuras par izmirušajiem Prūšiem sauc. Kad braucu ar mašīnu cauri, tad daudzu ciemu nosaukumi ir biku baltiski. Piem. Elki. ...
Nu labi, bet kas man pārsteidz. Ola zina daudzus mūsu ēdienus. Pati taisa cepumdesas un vinegretus, siļķes kažokā utt. Kad es savam Tomkam, kurš mitinās tieši 99 km no Vācijas robežas, pirmo reizi teicu, ka taisu rosolu, viņš bija pārsteigts, kad uz galda tika uzlikti salāti. Rosols viņiem ir vistas zupa. (ļoti garda). Kad Sveta Kiprā viņam nolika priekšā siļķe kažokā salātus, tad Tomeks smuki visu samaisīja - nu tā kārtīgi - mēs pat nepaspējām iekliegties. Cepumdesa? Kas tas? Buberts - vai tā ir putra. un tā tālāk un tā jo projām. Vinegretam starp citu jābūt salātu mērcei pēc Rietumpoļu domām.
Un tas pats notika ar tradīcijām. Svētā Jan dienā Rietumpolijā viņi uztaisa skatuvi un dejo, bet Austrumos vēl joprojām liek degošus vainagus ūdenī, mazgājas rasā utt. Ola gan bija pārliecināta, ka Jāņi ir slāvu tradīcijas. Es protams izskaidroju, ka visi Indoeiropieši svinēja.
Tālāk mani tas noveda pie mazas izpētes un atradu vēsturisku sižetu youtubā par prūšiem un to ietekmi Austrumpolijā.
Ja nu kādam vēsture interesē - latviešu valodā mammu.

Un paldies Artiņai - mani dokumenti iesniegti. Tagad tikai jātur īkšķi un pēc 3 nedēļām būšot atbilde....Man tā te patīk. Nu ļoti ļoti......

1 komentārs:

Anonīms teica...

tas ļoti,ļoti laikam noziimee labaak kaa Latvijaa